EnsoData is partnering with BodiMetrics to power its FDA-cleared smart ring, the company announced today. According to a release, the partnership will increase the affordability and accessibility of home sleep…