Looking to improve your swing or track batting progress? There’s an app for that. Whether you play for the Mallards or your company’s summer league, a new system called the…